一版人，我有的习惯，每遇一位的写者，我问：“你一辈子，或者现在，最写的书是什？”是我在一九八〇年七月与复文坛、声望日中的柏杨话问他的一句话，他的回答是：“我最做的，是我的半生翻译《资治通鉴》。”
就是“远流”版柏杨版《资治通鉴》的缘。是我有，的一句话，竟耗费十年的艰苦岁月才熬头。的艰苦程，实非外人所象、理解，但是我很清楚，柏杨我，其实是一件无怨无悔的志业。
从历史的远流，我每人是渺的，但是，人的力量常是无限量的。九百年前，司马光的《资治通鉴》在国人力、物力的支持，费十九年才完，相的，今日的柏杨，凭着他人的智慧与坚毅，在一民间版社有限的人力、物力配合，十年间完了柏杨版《资治通鉴》。尽管相较，我的贡献无法与前者相提并论，但是集合众人全力赴投入，部足傲人的现代语文译是完了。
我凭的是什？一版人，我认同版就是“理与勇气的实验”。柏杨版《资治通鉴》包括翻译、生产、行销的伟工……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!