那年的秋乎意料渡了冬，就连梅科姆资历最深的预言琢磨不透底是什原因。阿迪克斯说，年冬有两星期是一八八五年最冷的节。艾弗先生说，罗塞塔石碑 写明明白白：果孩不听父母的话，或者抽烟打架，季节就一反常态。我杰姆必有份儿，气候反常尽了微薄力，此我感十分内疚，因让邻居不高兴，让我己不舒服。
就是在那年冬，老拉德利太太世了，不的死几乎有激一丝波澜——邻居很少见，是偶尔见给人蕉浇水。我杰姆一致认定是怪人最终了的命，阿迪克斯从拉德利回说是死亡，让我俩失所望。
“问问他。”杰姆悄声说。
“你问，你比我。”
“所该你问。”
“阿迪克斯，”我口问，“你见阿瑟先生了吗？”
阿迪克斯从报纸面探头，表情很严厉： “见着。”
我正追问，杰姆制止了我。他说，阿迪克斯我打探拉德利的儿仍旧很敏感，再问。杰姆有法：阿迪克斯并不相信我年夏那晚的活动仅限玩衣扑克。杰姆有确切的证据，他说那是一隐隐的感觉。
二早晨，我一觉醒，往窗外一，差点儿被吓死。阿迪克斯在卫生间刚刮了一半胡子，我的尖叫声就他引了。
“阿迪克斯，世界末日啦！快办法吧！”我他拽窗前，指给他。
“不是世界末日，”他说，“是雪。”
杰姆问他雪不一直。杰姆从见雪，但他知是怎一回儿。阿迪克斯说，他并不比杰姆更了解雪。“不照我，果老是潮乎乎的，转雨。”
电话铃响了，阿迪克斯离餐桌接电话。“是欧拉· 梅打的，”他说，“我转述一的话：‘由一八八五年，梅科姆镇从有雪，今日校停课一。’”
欧拉· 梅是梅科姆的总接线员，负责传达公众通告，婚礼邀请，拉响火灾警报，有在雷诺兹医生不在的候提供急救指导。
阿迪克斯不容易才让我视线从窗外转移盘子，规规矩矩吃饭。杰姆问： “你知怎堆雪人吗？”
“我一丁点儿不知。”阿迪克斯说，“我不让你失望，但是我怀疑外面的雪不够团雪球。”
卡波妮走进说，雪在慢慢积了。我跑院，见覆盖着一层薄薄的湿漉漉的雪。
“咱别踩，”杰姆说，“瞧，你每踩一脚是在浪费雪。”
我回头了己留的泥脚印。杰姆说，我等再点雪就一股脑儿刮堆雪人了。我伸舌头接住一片雪花，感觉舌头烫。
“杰姆，雪是热的。”
“那回儿。正因雪太凉了，才让你感觉烫。斯库特，别再吃了，你又在浪费雪。让雪落吧。”
“是我在雪走走。”
“我知怎办了，咱莫迪姐的院子踏雪。”
杰姆一蹦一跳穿前院，我踩着他的脚印跟在面。我刚莫迪姐门前的人行，艾弗先生拦住了我。他的脸粉扑扑的，皮带面鼓着肚子。
“瞧你干的儿！”他说，“从阿波马托克斯战 ，梅科姆几十年雪。是你些坏孩子让季节乱了套。”
我，艾弗先生概不知我年夏怎密切监视他的一举一动，等着他再表演一次，果算是罪的话，雪许就是给我的报应吧。我不猜就知艾弗先生是从哪搜集了些气象统计数据：肯定是直接从罗塞塔石碑的。
“杰姆· 芬奇，你听我说，杰姆· 芬奇！”
“杰姆，莫迪姐在叫你呢。”
“你待在院子中间。前廊附近的雪面有海石竹，千万别踩！”
“是，夫人！”杰姆声回答， “雪真啊！您说是不是，莫迪姐？”
“你头鬼！是今夜结冰，我的杜鹃花就全完了！”
莫迪姐的旧太阳帽结了雪晶，亮闪闪的。正弯着腰，麻袋一簇簇灌木丛裹。杰姆问是干什。
“给它保暖。”莫迪姐说。
“花木怎保暖呢？它又有血循环。”
“我回答不了问题，杰姆· 芬奇。我知果今夜结冰，些花木被冻死，所它裹。明白了吗？”
“明白了。莫迪姐？”
“有什儿吗，先生？”
“我斯库特借您点儿雪吗？”
“老在，你全运走了！房子台基面有装桃子的旧篮子，你那篮子运吧。”莫迪姐眯了眼睛，“杰姆· 芬奇，你我的雪干什？”
“待儿您就知了。”杰姆说。我从莫迪姐的院子往院子拼命运雪，弄泥泞不堪。
“咱一步干什呢？”我问。
“待儿你就知了。”他说，“现在你拿篮子，院的雪耙在一，收少就收少，运前院。别忘了踩着你的脚印走。”他又提醒了一句。
“杰姆，我是做雪娃娃吗？”
“不，我做真正的雪人。赶紧干活吧。”
杰姆跑院，找一锄头，始在柴堆面飞快刨土，在土现的虫子放在一边。他又跑进屋子，拿了一洗衣筐，筐装土运前院。
等运了五筐土加两篮子雪，杰姆说万俱备，动手做了。
“你不觉有点儿乱糟糟的吗？”我问。
“现在着是乱，一儿就了。”他说。
他捞一捧泥土，手拍一土墩，一捧一捧往加土，直堆一躯干。
“杰姆，我从有听说有黑雪人。”我说。
“一儿就不是黑的了。”他嘟嘟囔囔回了一句。
杰姆从院拿一些桃树枝，编弯骨架，再糊泥巴。
“像是斯蒂芬妮姐双手叉腰的架势，”我说，“身子粗胖，胳膊跟细麻秆一。”
“我加粗一点儿了。”杰姆往泥人身又是泼水又是培土。他若有所思打量了一儿，在人像的腰围面塑一肚子。杰姆瞟了我一眼，眼睛扑闪扑闪的。“艾弗先生的身材就像雪人，是不是？”
杰姆捧雪始往人像拍。他允许我拍背面，那些人的部位由他一手包办。“艾弗先生”就渐渐变白了。
杰姆木片给雪人安眼睛、鼻子、嘴巴纽扣，让“艾弗先生”脸呈现怒气冲冲的表情，正是他的效果。再加一根柴棍，雪人就功告了。杰姆退几步，欣赏着己的品。
我迫不及待给阿迪克斯瞧瞧，等不及他回吃午饭就给他打电话，说给他一惊喜。他半院了挪移，搬了前院，似乎吃了一惊，不他是夸赞我干很漂亮。“我原先不知你打算怎办，”他杰姆说，“不从现在，我再不担你了，你总办法的。”
杰姆听了阿迪克斯的夸奖，耳朵红了，但是他阿迪克斯向退了几步，眼神立刻变警觉。阿迪克斯眯眼睛仔细端详了一儿，咧嘴笑了，继哈哈笑。“儿子，我说不你将从什工——工程师，律师，是肖像画。你几乎在我前院犯了一诽谤罪。咱给伙乔装改扮一。”
阿迪克斯建议杰姆件品的前部削掉一些，一扫帚换那根柴棍，再给它系一条围裙。
杰姆辩解说，果照他说的做，就弄肮脏泥泞，不再是雪人了。
“我不管你怎做，反正改动一。”阿迪克斯说，“你不随便给邻居塑像，借此讽刺嘲弄人。”
“不是讽刺雕像，”杰姆说，“不跟他很像罢了。”
“艾弗先生不。”
“我知该怎办了！”杰姆说完，飞跑着穿街，消失在莫迪姐的院，转眼工夫便满载归。他莫迪姐的太阳帽戴在雪人头，又莫迪姐的灌木剪塞进雪人的臂弯。阿迪克斯说就关系了。
莫迪姐打前门走，站在廊隔街望着我，突咧嘴一笑： “杰姆· 芬奇，你鬼，赶快我的帽子回！”
杰姆仰脸
（本章未完）