正文 《托特瑙山》 后记蔡鸿君(3)

长江文艺版社:《情》,《贪婪》,《啊,荒野》,《魂断阿尔卑斯山》。

海译文版社:《米夏埃尔—— 一部幼稚社的青年读物》,《死亡与少女》。

译林版社:《逐爱的女人》,《的的光》。

海万语文化艺术有限公司:《托特瑙山》,《娜拉离丈夫》,《我是诱鸟,宝贝!》。

北京十月文艺版社慧眼识珠,早在1999年就在社科院外国文研究所德语文专宁瑛研究员的推荐,引进了《钢琴教师》的中文版权,纳入“二十世纪曾经轰动的女说”系列。宁瑛约请的北同、二外国语的郑华汉教授共同完了本颇难翻译的书。,由原因,版计划搁浅,且版权合同期失效。在耶利内克获诺贝尔文奖的消息传,十月文艺社副总编辑韩敬群马就着手联系重新签署《钢琴教师》版合同,提十月文艺社在《钢琴教师》本书耶利内克本人的了解方面具有优势,是版该书中文版的“最佳选择”。北京版社版集团副社长韩凯先生亲给我信,表示了北京版集团版《钢琴教师》一书的诚意、信实力。版权部罗琪女士办理外版书颇有经验,办理合同的整程有序且快……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

《托特瑙山》 后记蔡鸿君(2)目录+书签《托特瑙山》 后记蔡鸿君(4)