“我弄疼你了吗？”
“有。”
“你恨我吗？”
“不恨。”
是真的。那候的一切是真的。他活在原的那场景，那候的他既有疑问，并未试图理解，更有一理解一些情。一切是真的，且实实在在：他，房间，安德妮一丝不挂躺在凌乱的床，腿张，深暗色的部流一股精。
那候他幸福吗？果有人问他，他肯定毫不犹豫回答：“是。”
他不责怪安德妮咬他的嘴。是所有情中理所的一部分，他站着，同一丝不挂站在洗手间的镜子前，毛巾沾着清水擦拭被安德妮咬的嘴。
“你妻子问你是怎回吗？”
“不问。”
“从不问吗？”
他间的谈话什重的内容。仅仅是了高兴聊几句，人在做完爱聊身体有感觉，但头脑面一片空白。
“你的背很。”
毛巾染几块红色的血迹，一辆空卡车在街弹。一些人在咖啡馆露台聊着。他听几词，但是听不清整句子，所相什听。
“托尼，你爱我吗？”
“我觉……”
他玩笑，但有说，因他一直在湿毛巾擦拭嘴内侧。
“你不确定吗？”
托尼转身着，很高兴着己的精与女伴那紧密结合在一。
房间是蓝色的，洗衣的那蓝色。有一他是否让他己童年的蓝色？那些滤布做的袋子面装满蓝色的粉末，母亲在最一遍漂洗衣服前些粉末放在洗衣桶稀释，衣服摊在草坪油油亮的青草。那候他五岁或六岁，搞不懂什蓝色的粉末神奇衣物变白。
在他的记忆中，母亲世面容就变相模糊了。他不明白什那些他一穷的人，虽穿着打了补丁的衣服，却那在乎衣服的白净。
那候他些吗？他才知底有。房间的蓝不仅是洗衣的颜色，是八月炎热午的颜色，太阳褪玫红色空的颜色。
那候刚是八月。八月二日。午变短了。五点钟，金色的云朵像搅拌了的奶油一轻巧，爬火车站空，火车站白色的正面处在影中。
“你一辈子我在一吗？”
他记住句话，或者与句话相关的画面及气味。他怎己将回忆画面几十次，且每次在不同的思状态，每一次是从不同的角度。
几月，他尽力回忆那些细枝末节，有他并非愿回忆。
例，预审法官指定的精神病医生比戈教授坚决密切关注安德妮的反应。
“经常咬你吗？”
“是的。”
“总共有少次？”
“我总共在旅行者旅馆约了八次。”
“一年内约了八次？”
“在十一月中……是的，总共是十一月，因我是从九月份始……”
“总共咬了你少次？”
“三四次。”
“在做爱咬的吗？”
“我……是的……”
是的……不……实今是在做咬的。从安德妮身抽，他趴在那，透半眯着的双眼盯着。一束光芒将他两包围在一，让他兴奋不已。
空气很闷热，外面火车站广场同闷热，那热浪袭人，但在房间似乎接受太阳的炙烤。
他将百叶窗留了一二十厘米的缝隙，是了够透窗户听见城市所有的喧闹，模糊的声音形一曲悠远的合唱，完全听分明的近处声音与合唱区别了，比咖啡馆露台客人的声音。
刚才他疯狂沉浸在体欢愉中捕捉了些声音，些声音他的体、唾、汗水，及安德妮白色的肚子、极红润的皮肤、房间一分二的菱形光线、蓝色的墙壁镜子晃动的影子形一整体，整体有着旅馆的气味、残留的乡的气味、厅葡萄酒烧酒的气味、厨房煨的浓味蔬菜炖块的香味，及床垫植物纤维散的阵阵霉味。
“托尼，你真帅。”
每次约重复句话，说句话是躺在床。托尼在房间回走动，从裤袋掏烟，裤子通常是被扔一藤椅。
“你在流血？”
“差不不流了。”
“果问你，你打算怎跟解释？”
他耸了耸肩，表示不明白在担什。他觉此刻有什是重的。他感觉很，周围的世界相处谐。
“我跟说，比在紧急刹车……撞挡风玻璃……”
他点燃一支烟，烟有股特殊的气味。他将回忆次见面的经，另外一气味，那是火车的味。火车的气味其他气味不一。一列货车在楼房面缓慢行驶，火车头不几声短暂的汽笛声。
比戈教授头是红棕色的，身材矮精悍，眉毛浓密散乱。他穷追不舍：“您从有是故意咬你的吗？”
“什？”
他的律师德马再次提件。
“我觉我充分利咬嘴件……”
他忙生计，怎件呢？他许了什，但肯定是意识的。他一淡淡的诙谐的肯定语调不假思索回答了安德妮，答案从嘴角拂，像有任何分量。他不那些话做一回记在。
他三次或四次约的那午，安德妮在说完托尼很帅又说：“你真帅，我真在火车站广场所有人面前你做爱……”
他笑，但并有很惊讶。安德妮并未不高兴，他紧紧抱在一，外面的世界、外面的喧闹声、说话声、晃动的灯、人行的脚步声、露台独脚圆桌玻璃杯的碰撞声保持着某联系。
一次，有一支乐队经，他伴随着音乐的节奏做爱。另外一次，暴风雨，安德妮坚决求完全打窗户百叶窗。
难不是一游戏吗？不管怎，托尼从中什恶意。安德妮一丝不挂横躺在床，故意摆着流姿势。房门几乎是敞的，竭尽全力表现流。
有候在他刚衣服假装真在托尼耳边低声呢喃。并不是欺骗托尼，是游戏的一部分：“我渴了。你不渴吗？”
“不渴。”
“你待儿就渴的。叫弗朗索瓦送点喝的……”
弗朗索瓦是儿的女侍，三十岁左右，从十五岁就在咖啡厅旅馆工，什见怪不怪。
“托尼先生，有什吩咐？”
弗朗索瓦称他托尼先生是因托尼是老板樊尚·法尔科内先生的哥哥，老板的名字被漆在门面，他的声音从露台传。
“您难有怀疑那做是什目的吗？”
半内，甚至不半，仅仅在他生命中的几分钟内，他所经历的一切不仅被别人被他己仔细分割几有着不同声音的画面。
安德妮很高。在床并不，但是确实比托尼高三四厘米。尽管他同一方，但是有着一头法国南方人或意利人般棕色偏黑的头，与光滑的白皮肤形鲜明比，的皮肤在灯光闪闪亮。有点胖，体型丰腴，身体光滑结实，房浑圆，腿丰满。
托尼三十三岁。他有很女人。从有一女人让他快乐，那是一全身的快乐，兽的快乐，完全有顾忧，不有反感、难受厌倦感。
两的欢，他俩一丝不挂躺在床，展示体最密的部分，享受着他间的谐，享受着他与周遭环境的谐。
一切有其重。在动荡的世界一切很重，即使是停在安德妮肚子的那苍蝇很重。安德妮嘴角挂着满足的微笑，观察着苍蝇。
“你真的我一辈子吗？”
“是真的……”
“肯定？你一点不害怕吗？”
“害怕什？”
“你象中我的日子是什子？”
今，些话似乎具有轻浮威胁的意味。
“我最终习惯的。”托尼不假思索低声说。
“习惯什？”
（本章未完）