很长一段间了，我必须不断谈《尘埃落定》，越越遥远的间的一部族集体记忆深处的故。谈主题，谈文本，谈语言，谈背景的社与政治，谈有些哗众取宠的趣闻逸。是我被引导着进入己品的规定角度，是在数情况，我试图进入一部品最方便的门径。但方便法门，并不总让我顺利登堂入室。与此同，一些特别的门径完全被忽略了。某些讲，忽略致使其不完全进入真正的文状态。错误的另一结果是，一部品找了很读者，却找不一恰诠释的批评。
在我，些非常有名的，被很人诠释的品，面临着的尴尬。最著名的两本书，是两诺贝尔奖的的代表。一本是马尔克斯的《百年孤独》，一本是莫瑞森的《宝贝》。我不知两本书在西班牙语英语的语境中是怎被批评的。但我知，两本译中文已经很长间的书，在中文的语境中是被怎批评与言说的。些批评与言说，果是批评圈子的说话倒罢了，但些批评的结论与结论的方式，往往影响很读者的阅读方式，影响许写者的路径取向。
比莫瑞……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!