正文 漫谈词典

我先从宏观讲,中国几千年的历史证明了一件:一民族的语言文字是随变动的,绝不是一不变的。变动是绝的,不变是相的,变动权是操在使语言文字的人民众的手中的。

宇宙间万万物无无刻不在变动中,人类社是此。存在决定意识,人的思感情必随着社环境的变化变化,思感情的载体的语言文字焉不随变化?求或者强制它不变是绝办不的。

但是,在世界历史中国历史,有政府企图使语言文字固定不变的尝试。中国的秦始皇就是一例子。他那“书同文”的政策不说一点效果有。它统一了六国的文字,中国统一做了贡献,但是从长远处,它并阻止汉字的变化。

既语言文字随在变化,那收罗字词的字典词典或辞典应该怎办?

答复似乎是异常简单的:跟着变。

但是实际情况却并不简单。中国古就有的名目繁的内容不同的字典词典,或者不叫字典或词典,有字典词典实的,应根据不同情况加处理。比有名的《康熙字典》,流传已数百年,所收的字字的解释已不属活的语言的范畴。我今仍查一部字典,但……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

论说假话目录+书签《千禧韩中词典》序