皮埃尔暗决定在他的意愿付诸实现前,既不公己的头衔,不显示他懂法语,站在走廊的半着的双扇门中间,打算法国人一走进,就立即躺藏,但法国人已经进屋,皮埃尔未从门口走:止不住的奇使他站住不动。
他有两人。一是军官,是高儿英俊的男子,另一显是士兵或马弁,是矮儿瘦黧黑的人,双眼凹陷,表情笨拙。军官柱着一根棍子,微跛着脚走在前面。他走了几步,像觉幢住宅不错似的,便停了,向转身朝向站在门口的士兵,长官的口气声喊他牵马进。吩咐完毕,军官潇洒高高抬胳膊肘,理理胡髭,举手碰了碰帽檐。
“Ronjour,lapagnie!”①他愉快说,并微笑着打量四周。
有人任何回答。
“Vousêteslebeois?”②军官格拉西姆说。
格拉西姆害怕,疑惑不解着军官。
“Quartire,quarttire,logement,”军官说,带着级级的宽厚善的笑容,从头脚打量着老头。
“Lesfrancaissontdebonsenfants.Quediable!Voyons!NenousfaAspas,monvieux.”③他又补充说,拍拍恐惧沉默的格拉西姆的肩膀。
“Aca!Ditesdoneparledoncpasfrancai……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!