鲍斯安娜·帕夫洛夫娜回公共组,伊波利特公爵控制住了组的谈话线索。他在安乐椅向前探身子说:
“LeRoidePrusse!”①他说完句话,笑了。向他转身:“LeRoidePrusse?”伊波利特问,又笑了,又平气、严肃坐在己的安乐椅中。安娜·帕夫洛夫娜等了一气儿,但因伊波利特像坚决不再说,所就打话匣子,说不信神的波拿巴在波茨坦偷走了腓特烈帝的宝剑。
“C’estl’épéedeFrèdéricleGrand,queje…”②正始说,是伊波利特打断的话。
“LeRoidePrusse……”刚一向他转身,他又歉了,有半晌有口。安娜·帕夫洛夫娜皱了皱眉头。
伊波利特的朋友莫特马尔脸转向他,坚决说。
“Voyonsàquienavez-vousavecvotreRoidePrusse?”③
--------
①法语:普鲁士国王。
②法语:是腓特烈帝的宝剑,我它……
③法语:普鲁士国王那又怎呢?
伊波利特笑了,像他己的笑声感害羞。
“Non,’estrien,jevoulaisdireseulement…①(他他在维纳听的笑话重说一遍,他整晚它说。)Jevoulaisdireseulement,quenous……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!