本书藕官有一情侣，叫做……。今本什药官。吃药取名够古怪的，莫非是芍药花吗？
芳官：“他祭的就是死了的药官儿。”“药官是旦。”“药官儿一死。”（亚东一九二七排本五十八回一七页）
三处俱“药”。有正本呢，却现一件玩的，三处却有了异文。
“他祭的是死了的药官”。“药官是旦”。
俱药。但文却“官一死”，不写“药”字了。
“药”“”本是两字，但通俗每“”“药”字的简笔写，由已久了。传统的刻本石印本，程甲本、光本、光绪本，三处文字俱“药”。旧抄本甲辰本亦同。因“”是香草，《楚辞?湘夫人》“辛夷楣兮房”。王逸注：“，白芷。”香草名，比很苦的“药”取名合理些。有正本校者或抄写者约已在误认“”“药”的俗体，改了两，剩一有及改的“”。亚东校者便更不客气，一切校正清楚了。
“”的固比“药”的，但“”是讹字。脂庚辰本正“”。“”字很，“”是莲子，与“藕”配合。五十八回“杏子假凤泣虚凰，茜纱窗真情揆痴理”，在《红楼梦》全书非常重。藕、二官的身世实将的宝、黛二人影，……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!