正文 茄胙、茄鲞

二名均见本书四十一回。有正本“茄胙”,八十回校本从,其他各本“茄鲞”。

隔三十年,取舍故已不甚记,致:说的食品不必真吃,针线不必真做,亦点缀常,捃摭豪华耳。话虽此,但三十六回说“白绫红裹的兜肚”已合(音葛)了,怎再刺(音戚)?“宝钗刚做了一两花瓣”,难连子一块儿扎?此疵累,前人已言,固无伤雅,若切近实,更。

做法各异,干湿有别

茄胙、茄鲞不仅名字不同,做法亦异,有干湿别。依脂批与通行本,茄鲞是湿的,说“鸡汤煨干,将香油一收,外加糟油一拌”,即使“盛在瓷罐子封严”亦不似今罐头,日久岂不渥(北音)坏了?不有正本(亦脂批一)茄胙的制法,晒干了“必定晒脆了,盛在磁罐子封严了”妥。是书描绘在虚实间,取其较符实者,亦未拘滞见,亦姑妄言耳。

近语言研究所丁声树先生信,题一月十六日,至四月初方从文所转。书中提问题,遂破甑再拾,写短篇志君惠。

其一书,录其说茄胙()一节:“茄胙叫茄子,是现在许区常的食品。做法凤姐说的同,不是那华……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

甲戌本与脂砚斋目录+书签七九年六月九日口占