在创程中，无论是现存克萨斯的残缺草稿或是弗吉尼亚存留的打字稿，《八月光》标题。因此，说曾一度题《幽暗宅》的原委不论，但《八月光》题名的深意却值一说。
在早期的批评文章中，曾有人提一解释，认“八月光”是一针莉娜身孕的乡村俗语，原指怀孕的母牛八月产仔体重就变轻了。按照解释，“light”是形容词“轻”非名词“光”的意思。通常，一绝不选一贬低己品主人公的乡村俚语做标题，显是不立的误解。福克纳采“八月光”的引喻早见《喧哗与动》昆丁讲述的一节：“在老八月底有几是的，空气稀薄热烈，仿佛空气中有一悲哀、惹人怀念乡怪熟悉的东西。人无非是其气候经验总已，是父亲说的。” 引喻的含义从《八月光》初版护封标题页洒满阳光的设计图案证实，最新的1985年改订本的封面采了类似的设计。
1957年福克纳在弗吉尼亚讲演，有人问问题，福克纳明确答：“在密西西比州，八月中旬有几突现秋即至的迹象：气凉爽，空弥漫着柔透明的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!