1997年4月7日 墨西哥 萨卡特卡斯
一届西班牙语国际议
议向诺贝尔文奖主加西亚·马尔克斯致敬，请他致幕辞。文中废除拼写规则的观点引了极争议。
十二岁那年，我差一点被一辆行车撞着。一位神父经那儿，叫了一声：“！”骑行车的人应声倒。神父停脚，我说：“瞧见？语言的威力有！”错，就在那，我明白了语言的力量。今，我知，玛雅人更是早就明白了，明白相透彻，专门设立了语言神。
语言从未像今威力巨。在语言的统治，人类即将迈入三千年。所谓图像正在取代语言、语言遭灭顶灾的说法纯属无稽谈。相反，图像使语言威力倍增。现实生活中的巴别塔从未像今气势恢弘，包括有影响、有权威、有意志的语言文字：报纸杂志、休闲图书、广告海报创的、遭蹂躏的，抑或被神圣化了的文字；电台、电视台、电影、电话、扬声器说、唱的文字；街醒目的粗体标语、暗处耳边的甜言蜜语。因此，不，遭灭顶灾的是沉默！同一意思，在语言有不同的说法，全搞明白，不容易。是，各语言便离漂泊，相互混杂，殊……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!