书与阅读 38、《卡拉马佐夫兄弟》

读《卡拉马佐夫兄弟》本书,给我带了生动的回忆。那我十八岁,一人在房间书,我的房子则眺望着博斯普鲁斯海峡。是我一次读陀思妥耶夫斯基的书。在我父亲的书房,有本书的土耳其译本,它与康斯坦斯·加尼特(stance Gar)许著名的英文译著放在一块。土耳其译本版20世纪40年代,它的标题就让人强烈联俄国的奇异——它的不同力量——有一段间,标题一直在呼唤我进入它的世界。

像所有的伟说一,《卡拉马佐夫兄弟》迅速在我身产生了矛盾的效果:它让我感觉我在世界并不孤单,但同让我不知所措,觉己其他一切离了关系。我沉浸在眼前的说世界,我不觉己孤单;因伟的说总是此,仿佛觉最令人震惊的启示是我己原有的法,最打动我的场景变幻莫测的幻觉仿佛源我人的记忆。但本书同向我揭示了生活暗面(人不愿谈论的情)的支配规则,让我感孤独。我觉,己仿佛是一读本书的人。仿佛陀思妥耶夫斯基在轻声诉说着生活人的神秘信息,诉说无人知的情,并且我一人倾诉——一,我父母坐……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

37、陀思妥耶夫斯基的可怕恶魔目录+书签-->