年关将至,晴影视公司的情不少,加又有《轩辕剑主》高投资的剧在筹备,情就更了。
楚晴很早就收了侯牧云的邮件,不并有干,忙活了一通,总算是歇一口气了才点了一眼,本是打电话问侯牧云翻译有有找需不需帮忙的,但一,全是英语,升了一丝的奇。
再一,楚晴就有些傻眼了。
楔子完,楚晴眉头紧锁。
在利坚生活的间很长,几乎所有业是在那边完的,本身阅读量非常,很清楚现在的一万字的楔子是什的水准。
剧情人物什的就不讲了,让楚晴惊讶的是通篇的词,趣味横生无比精准又耐人寻味!
有词的习惯!
楚晴感觉己是在一利坚顶级的说!
所,很奇侯牧云底是哪找的译者,更奇的是顶级的译者肯定利坚那边的版社非常熟悉,根本无需找己。
给侯牧云打了电话,问了问题,侯牧云的回答让相抓狂,伙居言不惭的说是他己翻译的!
楚晴问:“你国留?”
侯牧云:“有。”
楚晴问:“那你的词怎比利坚人精准,且词的习惯完全是不是中式的。”
侯牧云笑:“你话说……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!