黄灿
提：亚·扎加耶夫斯基善日常生活陌生化，在熟悉的处境中揭示新意，带各令人惊奇的效果。是“现”非“明”，是世界矛盾本质的呈现非评判。相应，诗人在描写人类的处境，既深入其中透视，又站在远处略带讽谕的态度观望；在描写的风景，既展示其辽阔的画面，又保持细节的清晰。
关键词：扎加耶夫斯基惊奇效果音乐营造风景描绘
约是五年前，在我工的报馆附近的曙光书店，老板马国明拿三本亚·扎加耶夫斯基（Adam Zagajewski）的书给我。一本是诗集《神秘主义入门》（Mysticism finners），另两本是散文集《两城市》（Two Cities）《另一》（Another Beauty），者由苏珊·桑塔格序。
扎加耶夫斯基的名字，我像在哪见。我浏览诗集的诗，有一熟悉的陌生感：我在沃尔科特期的布罗茨基的诗中，曾体熟悉的陌生感。他处理日常生活，总是留有足够的空间，仿佛是抽象的，且含有一明显的代。是一尖锐的日常或者说日常的尖锐。
果浏览一本诗集有点陌生感，非一就不喜欢（充满陈腔滥调），一般说就有读头，是我的经验。……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!