卷05、五言律诗

090

五言律诗

唐玄宗

经邹鲁祭孔子叹

夫子何者, 栖栖一代中。

犹鄹氏邑, 宅即鲁王宫。

叹凤嗟身否, 伤麟怨穷。

今两楹奠, 与梦同。

Five-character-regular-verse

Tang Xunzong

I PASS THROUGH THE LU DUKEDOM

WITH A SIGH AND A SACRIFICE FOR FUCIUS

O Master, how did the world repay

Your life of long solicitude? --

The Lords of Zou have misprized your land,

And your home has been used as the palace of Lu....

You foretold that when phoenixes vanished, your fortuoo would end,

You khat the captured uni would be a sign of the dose of your teag....

this sacrifice I watch, here between two temple pillars,

Be the selfsame omen of death you dreamed of long ago?

091

五言律诗

张九龄

望月怀远

海生明月, 涯共此。

情人怨遥夜, 竟夕相思。

灭烛怜光满, 披衣觉露滋。

不堪盈手赠, 寝梦佳期。

Five-character-regular-verse

Zhang Jiuling

LOOKING AT THE MOON

AND THINKING OF ONE FAR AWAY

The moon, grown full now over the sea,

Brightening the whole of heaven,

Brin……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

卷04、七言乐府目录+书签-->