你回答吗？
──比裔籍司礼义神父谈“丑陋的中国人”
张香华
耶稣说了话，旁边站着一差役，手掌打他说：“你回答祭司？”耶稣说：“我若说不是，你指证那不是；我若说是，你什打我呢？”
──《约翰福音》十八章二十二节
司神父相处，常给你惊奇的经验。
在馆子，面无表情的女侍菜单扔我面前，司神父悄悄问我：“你知什态度？”我找适的答案，他却幽默说：“不喜欢我。”
街，几年轻女孩走近，司神父望着Ｔ恤印着外文的一位叫我，我说我不懂法文。司神父我翻译，那几字的意思是：“乱搞我！”他摇头叹气：“一定不知意思。”
司神父住在台北市万路附近，那一带拜拜风气很盛，街巷处处是庙宇，人设的神坛。司神父告诉我：“昨晚演酬神戏，你知他演什？”我答：“布袋戏。”回一定答了。谁知司神父的答案是：“他表演衣舞。”
──今年七十余岁的司神父，是比利裔的国人，前十余年在中国内及台湾的生活体验，使他中国十分熟悉，加他是中央研究院研究殷墟文字的者，他中国语言、文字、民俗的……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!