正文 译序

费奥尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(CDEFGHIJKLMFNIOPFQRFSNQTIL,一八二一——一八八一)的名字我国读者绝不是陌生的。他的主品《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《白痴》、《少年》、《卡拉马卓夫兄弟》等早已译汉语。他的代表《罪与罚》更广读者所熟知。

高尔基曾经说,就艺术描写力说,有莎士比亚与陀思妥耶夫斯基相媲。陀思妥耶夫斯基的品中那些震撼人的悲惨画面,他非凡的艺术力量塑造的那些庄严的、悲剧的痛苦形象,深深印在所有读他的品的人的中。“果说间熄灭爱情的火焰人类的所有其他感情……那真正的文品,间却创造不朽。”陀思妥耶夫斯基的品正是世界文中不朽的品一。

陀思妥耶夫斯基的生活与文路是一最深刻的悲剧,其实质是:敌视才、由艺术的现实,压制摧毁人的灵魂。

陀思妥耶夫斯基生在莫斯科一贫民医院医生的庭。一八四三年毕业彼堡军工程校。毕业不久就专门从文创活动。一八四六年表的《穷人》他带了极高的声誉,在文界引了注意。《穷人》显受果戈理《外套》的影响……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

作品赏析目录+书签-->