第二部 斯万之恋 5

注意斯万福什维尔在提名字的候,几次“德”字省掉了。毫不怀疑他是了显示己并不拜倒在头衔,己效法他那矜持,又拿不稳该什语法形式表达份感情。结果是那错误的语言习惯占了那反封建的共主义情绪的风,有说les de la Tremoille,有又咖啡馆的歌星或者漫画给漫画写说明文字的子,de字元音省略,说什les d''La Tremoille,不说了马就加改正,是说“拉特雷默伊耶夫人”。又嘲讽找补一句:“斯万却爱管叫公爵夫人。”脸那微笑表明不是重复斯万的话,并不承认既幼稚又笑的称呼。

“不瞒你说,我觉他傻极了。”

维尔迪兰先生答:

“位先生不坦率,总是那假惺惺,总是那吞吞吐吐。老是两面不罪。跟福什维尔是不同!福什维尔有什就说什,不管你爱听不爱听他所说的话。他不像那一位,从是真真假假。且奥黛特似乎更喜欢福什维尔,我觉是的。再说斯万在咱面前摆一副流社人士的架子,摆一副公爵夫人的保卫者的架子。那一位真有爵位,他是福什维尔伯爵。”他的话音是……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

4目录+书签-->