你您①
无意中失言，空泛的您
说了亲热随便的你，
是在我钟情的中
唤了甜蜜韵情思。
我若有所思站在面前，
目不转睛凝视；
我说：“您爱！”
却在说：“我爱你！”
1828
冯春译
①1828年普希金曾爱艺术院院长的女儿
安娜·奥列尼娜，并向求婚，但动
撤销此议。奥列尼娜在日记中谈首诗曾
说：“安娜·阿列克谢耶夫娜·奥列尼娜失言，
称普希金你，在一礼拜，他即送此
诗。”
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!