“该走了，亲爱的……”①
该走了，亲爱的，该走了，儿求宁静，
日子一接着一飞逝，每一点钟
带走生活的一部分，我两人
打算的是生活，你，死亡却已临近。
世界有幸福，但有由宁静。
我早就梦着那令人羡慕的运命，
我疲乏不堪的奴隶，早远走高飞，
远方隐居，在写安乐中憩息。
1834
冯春译
① 1834年1月尼古拉一世便公追求普希金的妻子，普希金“封”宫中低级侍从，普希金不不应付宫廷流社间，他非常苦闷，带着妻子隐居乡。首诗是写给他的妻子娜塔丽亚·尼古拉耶夫娜的。
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!