正文 译后记

查尔斯·狄更斯(1812一1870)生英国朴次茅斯一贫苦庭,父亲是海军职员,十岁全被迫迁入债务人监狱,十一岁就始承担繁重的务。他在鞋油坊徒,由包装熟练,曾被雇主放在橱窗众表演操,广告任人围观,给狄更斯留了永久的伤痕,他感己“名人所爱”的愿破灭了。

不,狄更斯的一部长篇说《匹克威克外传》就取了惊人的功,书中那位笑的胖绅士的名气比的英国首相名气,狄更斯本人获很声誉。一八三六年半年,二十五岁的狄更斯应版商理查德·本特的约请,担任《本特》杂志的主编,并且笔名“博兹”再写两部长篇,其中一部次年二月在《本特》杂志连载两年,并一八三八年十月版单行本。本全书五十三章的说就是《雾孤儿》,原名《奥立弗·退斯特历险记》,中国最早的译本是林琴南的《贼史》,我采的是更读者熟悉的书名《雾孤儿》。

《雾孤儿》是狄更斯的一部伟的社说,在世界文史占有重位置。说主反映刚刚通了济贫法的英国社最底层生活。者在创爱憎分明,形象生动的特点了很充分的体现。……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

第五十三章目录+书签返回目录