《新代的预感》译者附记〔1〕
一篇，是一九二四年一月做的，收在《文评论》中。原不很简单浅近的文章，我译了的意思，是在文中所举的三——巴理蒙德〔2〕，梭罗古勃，戈理基——中国比较知，现在就借此他的代的背景，他各的差异的——据者说，则是共通的——
精神。又借此知超现实底的唯主义〔3〕，在俄国的文坛根柢原是此深，所革命底的批评卢那卡尔斯基等，委实不不竭力加排击。又借此知中国的创造社流先前鼓吹“艺术的艺术”现在谈革命文，是怎的永是不见现实本身又并无理的空嚷嚷。
其实，超现实底的文艺，虽回避现实，或憎恶现实，甚至反抗现实，但革命底的文者，我是不相同的。者知，偏说有共通的精神者，恐怕别有意，许其的他的国度，在不满现实一点，是同路的罢。
一九二九年，四月二十五日，译讫并记。
※ ※ ※
〔1〕本篇连同日本片伸《新代的预感》的译文，最初表一九二九年五月《春潮》月刊一卷六期。
〔2〕巴理蒙德（g． ．aFY，1867—1942）俄……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!