英国人笔的额尔金
前两，我从坚附近的那条纪念额尔金的伊利近街，谈他的世，
愈谈愈远，罢不，率将他的掠夺史揭露了一。指现在伦
敦英博物馆所珍藏的一批古希腊雕刻，就是他的叔父将希腊雅典万神庙古
迹拆毁盗运回的。倒有不少明理的英国人，额尔金伯爵擅
摧毁别的国文化古迹的不法行，加责难。诗人拜伦除在现场题字
加指责外，又写几首诗谴责额尔金的野蛮行，其中有一
首题《米娜瓦的咒诅》，借位希腊神话中司文艺女神口，额尔金
加咒诅：
"先件情的人的身。
我的咒诅将降落在他他裔的身。
他将有智慧的火光，所有的子孙将无知象他的老
子一"。
我不译诗，不免译不英国位浪漫诗人此义愤填膺的气忿。
意却是此。拜伦是了援助希腊民族解放战争，不惜倾荡产
资助希腊义军的经费，更不惜献了己的生命（拜伦是死在希腊军中
的）。因此他在雅典亲额尔金破坏希腊古迹的罪行，叫他怎不愤慨。
他在另一首诗，浪漫诗人的手法，吁请雅典女神降罚给破坏的庙宇的
人，但是请留意……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!