后记 译后记 阿列克谢耶维奇和她的纪实文学

1984年2月,苏联型文刊物《十月》刊了一位名不见经传的女反映苏联卫国战争的品——《战争中有女》。品面世,苏联评论界广读者一致叫,认本书从新的角度审视了场伟艰苦的战争。在战争中长的、颇负盛名的康德拉季耶夫读了部品,立刻在《文报》表文章。他感慨万千说:“我不知应什语言感激位者,因替男完了项工,所有的前线老兵感谢。”

他又说:“我早就感己我的女战友,战争中的姑娘,负有一的,同是普通人的责任。我早已着手写,此此刻我才现,我是根本写不品的,因我并不了解我在阅读《战争中有女》才知的一切……我痛苦:四十年了,我竟写关我的姐妹的真实行真实情感,是我包扎伤口,在医院细照料我,并且我一在战场进行非人的战斗,我却写,我感既惭愧又痛!”

他称赞位女在战争文领域了“深深的岩层”。的确,战争文的者一向男主。今,一位三十几岁的白俄罗斯女……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

我是通过人说话的声音来聆听世界的目录+书签-->