章节目录
最近更新2022-10-10 21:42 译后记 阿列克谢耶维奇和她的纪实文学
- 前言
- 我再也不愿写战争了
- 我已置身于真正的战场上
- 我们彼此太贴近了，任何人都休想逃避
- 第一天
- 作者的话
- “谁第一个开枪，谁就能活下来”
- “阿富汗治好了我轻信一切的病”
- “人们在那边靠仇恨生存”
- “他们永远不会知道这一切”
- “我们好像已经是死人了”
- “我们在忏悔”
- “为什么逼我回忆”
- “这里造就的都是扭曲的人”
- “我感到羞耻”
- “我的小太阳”
- “如今我什么也不信了”
- “忘掉你曾有过两条腿”
- “人死的时候完全不像电影里那样”
- “你们不要叫我儿子的名字”
- “我把自己的一生全忘了”
- 第二天
- 作者的话
- “杀人就是为了能回家”
- “我仍然在哭泣”
- “我不愿意当政治错误的牺牲品”
- “活着回家”
- “我在等他回来”
- “我想像个正常人一样活下去”
- “我在那边杀过人吗”
- “我们出发时从不握手告别”
- “他们死的时候不声不响”
- “你听见我的声音了吗”
- “我把自己的儿子交给了什么人”
- “只有完全绝望的人才能说出一切”
- “这里的人都不愿意谈起未来”
- “人身上能有多少人味”
- “您浑身都沾着我儿子的鲜血”
- “死亡就是这样”
- “我要活着”
- 第三天
- 作者的话
- “请在坟头上挂块牌子”
- “为什么我只能想起可怕的事”
- “我梦见的是棺材”
- “朝着地雷前进”
- “活石头”
- “快把我妈妈还给我”
- “我想把儿子留在家里”
- “也许她还活着”
- “我以为所有人都能变得善良”
- “难道我能说‘我怀疑’”
- “什么是真理”
- “为什么我要忍受这么大的痛苦”
- “我没有人可以等待了”
- “我有眼睛时比现在瞎得更厉害”
- “我亲爱的妈妈”
- 后记
- 我是通过人说话的声音来聆听世界的
- 译后记 阿列克谢耶维奇和她的纪实文学
