正文 前言 做一个优秀读者

概10年前,我所在的杂志有现在忙碌,主编朱伟先生有闲情给我古典音乐欣赏课,他拿马勒的响曲给我听,适的有两句讲解,那候谈一篇稿子的坏,往往从庄子莎士比亚说。有一午,他问我最近在什说,我说,昆德拉。他皱眉头,怎在昆德拉?那候,米兰〃昆德拉已经流行了很年,朱伟先生他评价不高——就是三流说吧。朱先生原在《人民文》说编辑,在《读书》杂志写专栏专门评点说,我很相信他说的鉴赏力。那午,在他的办公室,他给我了一堂说课,主讲的就是卡佛的说,他甚至《离城不远有那湖泊》的故复述给我听。,我找了晓丹翻译的那本卡佛说集。据说,朱伟担说编辑,郑重向晓丹建议,翻译卡佛的说。

2008年年初,我在选题说,现在互联网活跃着一群翻译,有字幕组,有翻译课程的项目,”有一伙在海,专门翻译卡佛的说。”那议,我确定做一题目叫”互联网翻译”。

我是在”3rdcolour”的博客二翻译的说的,”3rdcolour”在兰州,他喜欢卡佛的说,但很难找……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签你们为什么不跳个舞?