--1--传记回忆英文读本杂文随笔经典言情经典历史侦探推理惊悚悬疑网络玄幻
--2--寓言童话青春都市社会心理外国小说经典科幻当代小说经典武侠纪实报告
--3--世界历史中国历史科普学习诗歌戏曲宗教哲学文学理论日语读物作品集
--4--国学古籍战争军事政治经济古典文学现代小说官场小说轻小说
经典×图书世紀百強隨身智囊歷史煙雲经典×小说武俠小說懸疑小說言情小說奇幻小說
网络×热门网游小说玄幻小说穿越小说科幻小说仙侠小说都市小说武侠小说
历史小说竞技小说言情小说悬疑小说军事小说灵异小说
轻小说×文库电击文库富士见文库角川文库MF文库JFami通文库GA文库HJ文库
一迅社集英社小学馆讲谈社少女文库其他文库
点击榜收藏榜推荐榜
/ 外国小说 / 微暗的火
弗拉基米尔·纳博科夫 外国小说 完本 18.5 万字
纳博科夫所有小说中最奇特的一部。这部小说由前言、一首四个篇章的长诗、评注和索引组成。单看这以评注为主体的四板块结构就不能不令人生疑。据说纳博科夫是在翻译普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》过程中产生了灵感,其注释部分的页码超出译文部分达十倍之多。作为一个前卫性的探索作家,纳博科夫一直在寻找独创的小说形式。这种以评注为主体的互文结构,反映了纳博科夫的一个观点:“人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。”! 我亲眼目睹一种罕见的生理现象:约翰·谢德边了解边改造这个世界,接收,拆散,就...
最近更新2020-03-26 02:38 译者后记