译者：马杰（中国大陆） 我有一种独一无二的“体质”——可以让现实像玩电子游戏一样，存档，读档，再存档…… 每年的一月一日，我都会和家人到外公家过新年。由于遗产继承的问题，气氛很不愉快。然而就在被灌酒灌到猛吐的夜晚，我发现自己陷入了时空黑洞中，依照惯例，这难熬的一天必须要重复九次，时间才能继续前进…… 更加不幸的是，在“第一个循环”中还活得好好的外公，在“第二个循环”中却被杀死了！这可是会引发家族冲突的大麻烦。没办法，我只好利用自己特殊的“体质”，在接下来不断重复的七天里，找到让外公幸存下来的方法……